-
1 жмых из зародышей семян масличных растений
Agriculture: germ cakeУниверсальный русско-английский словарь > жмых из зародышей семян масличных растений
-
2 посев семян пастбищных растений
Agriculture: range seedingУниверсальный русско-английский словарь > посев семян пастбищных растений
-
3 федеральный фонд семян сельскохозяйственных растений
General subject: federal fund of agricultural crop seedsУниверсальный русско-английский словарь > федеральный фонд семян сельскохозяйственных растений
-
4 эпизоохория [распространение плодов, семян, спор растений и грибов путём переноса их на покровах животных; нередко распространяемые плоды, семена и споры имеют приспособления для закрепления на теле (клейкость , зацепки или просто малые р
General subject: epizoochoryУниверсальный русско-английский словарь > эпизоохория [распространение плодов, семян, спор растений и грибов путём переноса их на покровах животных; нередко распространяемые плоды, семена и споры имеют приспособления для закрепления на теле (клейкость , зацепки или просто малые р
-
5 эпизоохория [распространение плодов, семян, спор растений и грибов путём переноса их на покровах животных; нередко распространяемые плоды, семена и споры имеют приспособления для закрепления на теле
General subject: (клейкость, зацепки или просто малые р epizoochoryУниверсальный русско-английский словарь > эпизоохория [распространение плодов, семян, спор растений и грибов путём переноса их на покровах животных; нередко распространяемые плоды, семена и споры имеют приспособления для закрепления на теле
-
6 смесь семян пряных растений
nfood.ind. Fruchtgewürz (аниса, укропа, фенхеля, перца чилийского)Универсальный русско-немецкий словарь > смесь семян пряных растений
-
7 масло из семян растений
Русско-английский синонимический словарь > масло из семян растений
-
8 запас семян сорняков в почве
запас семян сорняков в почве
Количество семян сорняков в почве на единицу площади.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запас семян сорняков в почве
-
9 инкрустация семян
инкрустация семян
Покрытие семян водорастворимой пленкой, включающей защитные ростовые активные вещества и краситель.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > инкрустация семян
-
10 исходная засоренность посева (почвы, семян)
- Ausgangverunkrautung des Schlages (Bodens, Saatguts)
исходная засоренность посева (почвы, семян)
Засоренность посева (почвы), (семян) перед проведением мероприятий по уничтожению сорняков.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- initial weed infestation of crops (soil, seeds)
DE
- Ausgangverunkrautung des Schlages (Bodens, Saatguts)
FR
- envahissement initial du semis (du sol, des semences) par les mauvaises herbes
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исходная засоренность посева (почвы, семян)
-
11 послеуборочное дозревание семян
послеуборочное дозревание семян
Биохимические процессы, происходящие в свежеубранных семенах некоторых видов и сортов растений, приводящие к разрушению покоя.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > послеуборочное дозревание семян
-
12 запас семян сорняков в почве
запас семян сорняков в почве
Количество семян сорняков в почве на единицу площади.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас семян сорняков в почве
-
13 инкрустация семян
инкрустация семян
Покрытие семян водорастворимой пленкой, включающей защитные ростовые активные вещества и краситель.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инкрустация семян
-
14 исходная засоренность посева (почвы, семян)
- initial weed infestation of crops (soil, seeds)
исходная засоренность посева (почвы, семян)
Засоренность посева (почвы), (семян) перед проведением мероприятий по уничтожению сорняков.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- initial weed infestation of crops (soil, seeds)
DE
- Ausgangverunkrautung des Schlages (Bodens, Saatguts)
FR
- envahissement initial du semis (du sol, des semences) par les mauvaises herbes
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходная засоренность посева (почвы, семян)
-
15 послеуборочное дозревание семян
послеуборочное дозревание семян
Биохимические процессы, происходящие в свежеубранных семенах некоторых видов и сортов растений, приводящие к разрушению покоя.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > послеуборочное дозревание семян
-
16 запас семян сорняков в почве
запас семян сорняков в почве
Количество семян сорняков в почве на единицу площади.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запас семян сорняков в почве
-
17 инкрустация семян
инкрустация семян
Покрытие семян водорастворимой пленкой, включающей защитные ростовые активные вещества и краситель.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инкрустация семян
-
18 исходная засоренность посева (почвы, семян)
- envahissement initial du semis (du sol, des semences) par les mauvaises herbes
исходная засоренность посева (почвы, семян)
Засоренность посева (почвы), (семян) перед проведением мероприятий по уничтожению сорняков.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- initial weed infestation of crops (soil, seeds)
DE
- Ausgangverunkrautung des Schlages (Bodens, Saatguts)
FR
- envahissement initial du semis (du sol, des semences) par les mauvaises herbes
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исходная засоренность посева (почвы, семян)
-
19 послеуборочное дозревание семян
послеуборочное дозревание семян
Биохимические процессы, происходящие в свежеубранных семенах некоторых видов и сортов растений, приводящие к разрушению покоя.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > послеуборочное дозревание семян
-
20 массовый отбор растений
массовый отбор растений
Отбор большого количества наиболее типичных здоровых, продуктивных растений с последующим объединением их семян для поддержания типичности сорта.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > массовый отбор растений
См. также в других словарях:
Федеральный фонд семян сельскохозяйственных растений — 2. Фонд семян представляет собой запасы семян сельскохозяйственных растений и предназначен для обеспечения семенами субъектов Российской Федерации, в которых не осуществляется производство семян или имеются ограниченные возможности их… … Официальная терминология
Категории семян лесных растений — В зависимости от наследственных свойств определяются следующие категории семян лесных растений нормальные, улучшенные и сортовые. Отнесение семян лесных растений к указанным категориям определяет специально уполномоченный федеральный орган… … Официальная терминология
Категории семян сельскохозяйственных растений — В зависимости от этапа воспроизводства сортов сельскохозяйственных растений определяются следующие категории семян сельскохозяйственных растений: оригинальные; элитные (семена элиты); репродукционные (семена первой и последующих репродукций, а… … Официальная терминология
Федеральный фонд семян лесных растений — 2. Фонд формируется в целях обеспечения работ по лесовосстановлению и лесоразведению в субъектах Российской Федерации, где не осуществляется производство семян или имеются ограниченные возможности их сбора, в целях оказания помощи органам… … Официальная терминология
Коллекция семян культурных растений Вавилова — Коллекция семян культурных растений Вавилова коллекция, собранная советским учёным ботаником Н. И. Вавиловым и его сотрудниками, в результате 110 ботанико агрономических экспедиций по всему миру, принёсших «мировой науке… … Википедия
Нарушение правил производства, заготовки, обработки, хранения, реализации, транспортировки и использования семян сельскохозяйственных растений — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех до пяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от пятидесяти до ста минимальных размеров … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Всхожесть сельскохозяйственных и лесных семян — определяется процентным отношением числа проросших семян к общему числу высеянных или вообще подвергнутых проращиванию. С этой целью, отсчитав известное число семян, высевают их в обыкновенном садовом горшке, плошке или ящике, или помещают на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Всходы сельскохозяйственных и лесных растений — Семена растений, высеянные надлежащим образом в обработанную почву, по истечении известного времени прорастают и из них появляются всходы молодые растения. Время появления В. обуславливается быстротой прорастания семян, толщиной почвенной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подготовка семян к посеву — применение различных приёмов обработки семян и проверка их посевных качеств перед засыпкой на хранение и перед посевом. Перед засыпкой на хранение проводят сушку, очистку и сортирование семян (См. Очистка и сортирование семян). Перед… … Большая советская энциклопедия
стратификация семян — (от лат. stratum настил, слой и facio делаю), выдерживание семян труднопрорастающих растений во влажном субстрате для ускорения их прорастания, приём предпосевной обработки семян. Применяют главным образом для семян древесных и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
стратификация семян — выдерживание семян труднопрорастающих растений во влажном песке, торфе, мхе при температуре 1 5°C или под снегом для ускорения прорастания. * * * СТРАТИФИКАЦИЯ СЕМЯН СТРАТИФИКАЦИЯ СЕМЯН, выдерживание семян труднопрорастающих растений во влажном… … Энциклопедический словарь